Příspěvky

Zobrazují se příspěvky z březen, 2023

Z krve a popela - Jennifer L. Armentrout

Obrázek
  Autorka: Jennifer L. Armentrout Originál: From Blood of Ash, 2020 V ČR: Pavla Kubešová, Fragment, 2021 Série: Z krve a popela (1. díl) Počet stran: 544 Anotace:   První díl návykové fantasy ve stylu knih Sarah J. Maasové Poppy byla už od narození vyvolena, aby svět přivedla do nové éry, a její život tak nikdy nepatřil jen jí. Na ramenou jí teď leží budoucnost celého království, sama však neví, zda o to vůbec stojí. A když do jejího života vstoupí zlatooký strážce Hawke, který má zajist it její Povznesení, Poppyin osud a povinnost se propletou s jejími touhami a potřebami. Poppy začne zpochybňovat vše, v co kdy věřila – a Hawke ji uvede v pokušení vyzkoušet zakázané…   "Jak se to stalo?" žádala odpověď vévodkyně z Teermanu. Přecházela po místností, kde se obvykle přijímali hosté,  a spona ve tvaru květiny, kterou měla ve vlasech, se pod lustrem oslnivě blyštěla. "Jak se někdo mohl dostat do zahrady a málem ji unést?"  (str. 111)   Poppy má ve svých rukou osud c

Malé ženy - Louisa May Alcottová

Obrázek
 Autorka: Louisa May Alcottová  Originál: Little Woman, 1868 V ČR: Jindřiška Smetanová, Sofa books, 2020 (4.vydání) Počet stran: 308 Anotace:  Meg, Jo, Beth a malá Amy čekají s napětím i steskem na tatínka. Přesto jejich život není složen jen z trpného čekání. Naopak, děvčata prožívají mnohá dobrodružství, čelí i nástrahám, které pramení z dospívání. Jejich cesty se na čas rozdělí, aby se opětovně sešly v rodinném kruhu.   Moffatovi byli velice zámožní a žili lehkovážným způsobem. Nevnímali cenu peněz a neznali nic jiného než jen zábavu a zábavu.  (kapitola XII. O tom, jak je těžké "cizí peří")    Klasika, která byla několikrát zfilmována (poslední film byl natočen roku 2019 s Emmou Watson). Knížka je velmi čtivá a v mnohém nadčasová. Překladatelka zde přeložila i jména. Trošku jsem se musela zorientovat a pozastavit nad tím, proč ty jména nenechala původní.    Pro pořádek - Meg = Markéta, Beth = Elisabeth/celou dobu známá jako Líza, Amy a Jo, která se zde většinou jmenuje

Re-recenze: Ódinovo dítě - Sirri Pettersen

Obrázek
Autorka: Sirri Pettersen  Originál: Odisbarn,  2013) V ČR: Jitka Jindřišková, Host, 2016 Série: Havraní kruhy (1.díl)  Počet stran: 568 Anotace:   Představ si, že ti chybí něco, co všichni ostatní mají. Něco, co dokazuje, že patříš do jejich světa. Něco tak důležitého, že bez toho jsi nikdo. Nákaza. Pouhý mýtus. Hirka se v den svých patnáctých narozenin dozvídá, že je Ódinovo dítě – bezocasá zrůda z jiného světa. Opovrhovan á, obávaná a pronásledovaná. Člověk. Někdo si však nepřeje, aby její tajemství vyplulo na povrch, a hodlá to zajistit všemi prostředky. Zmatená Hirka musí uprchnout, protože jí jde o život. Existují však nebezpečnější stvoření než Ódinovy děti a Hirka není jediná, kdo prošel bránou mezi světy… Úspěšná norská trilogie Havraní kruhy se inspiruje severskou mytologií, ale přitom vytváří vlastní svébytný svět, kde být člověkem znamená ocitnout se ve zcela nezvyklé roli vyvržence. Hlavní hrdinka není „vyvolená“, dokonce nemá žádné zvláštní schopnosti. To, co ji odlišuj

Ďábel nosí černou - L. J. Shen

Obrázek
 Autorka: L. J. Shen  Originál: The Devil Wears Black, 2021 V ČR: Darina Povolná, Baronet, 2022 Počet stran: 408 Anotace:   Od L. J. Shen, jedné z nejlépe prodávaných autorek USA Today, přichází romance o lásce, druhé šanci, ztrátě, hledání sama sebe i splynutí s tím pravým člověkem.   Maddie Goldbloomová vymyslela plán, jak zajistit, aby bylo v jejím životě vše perfektní – od kariéry v módním průmyslu přes stylový byt v New Yorku až k jejímu pří teli pediatrovi.   Když jí do života vpadne její bývalý partner Chase Black s pobuřujícím požadavkem, Maddie okamžitě odmítne. On chce ale jen splnit poslední přání svého otce. Ačkoliv jí tento muž zlomil srdce, hrát jeho snoubenku by nemělo být tak složité, zvlášť když to znamená, že uvidí, jak se ten arogantní ďábel kroutí.   Vyvolá to však sled událostí, které život Maddie doslova rozmetají – a když se zdi, které kolem sebe Chase postavil, zhroutí, oba dva jsou nuceni čelit realitě.   Říká se, že si máte držet své nepřátele blízko. Ale c